La respuesta corta
Según la política de USCIS actualizada el 11 de junio de 2025, una Forma I-693 firmada por un Civil Surgeon el 1 de noviembre de 2023 o después es válida solo mientras la solicitud con la que se presentó esté pendiente. Si esa solicitud se retira o se niega, la I-693 deja de ser válida y se necesita un nuevo examen para una nueva solicitud.
Desde el 2 de diciembre de 2024, USCIS también exige que la mayoría de los solicitantes de ajuste de estatus presenten la Forma I-693 junto con la Forma I-485. Una I-485 presentada sin el examen médico puede ser rechazada.
Qué significa esto para usted
- Programe su examen cerca de la fecha en que usted (o su abogado) planea presentar la I-485.
- Deje tiempo para los resultados de laboratorio — normalmente unos días hábiles — para que el sobre sellado esté listo cuando presente su solicitud.
- No abra el sobre sellado. USCIS devuelve los formularios que han sido abiertos o alterados.
- Si su solicitud anterior fue retirada o negada, necesitará una nueva I-693 para la nueva solicitud.
- Las reglas sobre plazos pueden cambiar. Consulte las instrucciones vigentes de la Forma I-485 o pregunte a su abogado de inmigración.
Formularios antiguos (firmados antes del 1 de noviembre de 2023)
A los formularios firmados antes del 1 de noviembre de 2023 se les aplicaban reglas de validez diferentes. Si tiene una I-693 antigua, pregunte a su abogado si todavía puede usarse.
Fuentes oficiales
Preguntas frecuentes
No, según la regla actual. Una Forma I-693 firmada el 1 de noviembre de 2023 o después es válida mientras la solicitud con la que se presentó esté pendiente. La regla anterior de 2 años ya no se aplica a estos formularios.
Sí. Desde el 2 de diciembre de 2024, USCIS exige que la mayoría de los solicitantes presenten la Forma I-693 junto con la Forma I-485.
La I-693 presentada con ella deja de ser válida. Una nueva solicitud necesita un nuevo examen médico.
Cerca de la fecha en que planea presentar su solicitud, dejando unos días hábiles para los resultados de laboratorio. Normalmente tenemos citas la misma semana, incluidos los sábados.
Revisado médicamente por Dr. Rekha Manghnani, MD, Civil Surgeon designada por USCIS · Última actualización: octubre de 2026. Esta página ofrece información general, no asesoría legal.