常见问题

民事外科医生是 USCIS 单独指定、为美国境内调整身份的申请人完成 I-693 体检的医师。小组医师由美国国务院指定，为在美国境外申请移民签证的人执行类似体检。如果您在美国境内通过身份调整申请绿卡，您需要的是民事外科医生。Manghnani 医生即为 USCIS 指定的民事外科医生。

I-693 表格，即《移民体检报告及疫苗接种记录》，是 USCIS 对大多数申请将身份调整为合法永久居民人士所要求的体检文件。它记录您已接受检查并符合可入境美国的健康相关要求。

我们的收费为每人 $350（固定价格），用于 Manghnani 医生的体格检查，包括体检、填写完成的 I-693 表格和密封信封。化验、结核病检测和疫苗根据您的需要另行收费。超过 2 人的家庭，每增加一位家庭成员可减 $50。

大多数 I-693 预约耗时 30 至 60 分钟。如果需要接种疫苗或进行额外检查，所需时间可能略长。

我们通常当周即有名额，包括周六。致电 408-297-9949 或在线预约，我们会尽快安排。

是的。USCIS 要求 I-693 表格必须装在密封信封中提交。Manghnani 医生会完成并签署您的表格、装入密封信封并亲手交给您。请勿打开信封 — USCIS 要求其保持密封直至他们打开。

根据 USCIS 现行政策（2025 年 6 月 11 日更新），2023 年 11 月 1 日或之后签署的 I-693 表格仅在其随附提交的申请审理期间有效。如果该申请被撤回或拒绝，I-693 即失效。自 2024 年 12 月 2 日起，USCIS 要求 I-693 表格必须与 I-485 表格一起提交。请将体检安排在递交日期附近，并查阅最新的 I-485 填表说明或咨询您的律师。

请携带政府签发的带照片身份证件、护照、I-693 表格（从 USCIS 官网下载并部分填写）、您拥有的任何疫苗接种记录、目前服用药物清单和体检费用。如果您佩戴眼镜或隐形眼镜，也请带上。

USCIS 要求根据年龄接种相应疫苗，包括麻疹、腮腺炎、风疹（MMR）、破伤风及白喉类毒素（Td/Tdap）、百日咳、脊髓灰质炎、季节性流感、甲肝、乙肝、水痘、脑膜炎球菌、肺炎球菌、轮状病毒、b 型流感嗜血杆菌（Hib）等。具体清单会不时更新。我们会审查您的记录，告诉您还需要接种哪些疫苗。

这很常见，尤其是对在海外长大的申请人。您有两种选择：抽血检测抗体滴度以确认是否已对某些疾病具有免疫力（避免重复接种）；或在诊所现场补种所需疫苗。我们会说明每种选择的费用，协助您做出最适合的决定。

所需检测取决于您的年龄（依据 CDC 技术指南）：2 岁及以上做结核病 IGRA 血液检测，18–44 岁做梅毒血液检测，18–24 岁做淋病尿液检测 (NAAT)。体检还包括规定的心理健康和物质使用筛查。

CDC 要求 2 岁及以上申请人做 IGRA 血液检测（如 QuantiFERON）——I-693 体检不使用皮肤测试。2 岁以下儿童仅在特定情况下（如已知接触过结核病）才需检测，Manghnani 医生会给出建议。如果 IGRA 结果呈阳性，则需要拍胸部 X 光片。

大多数慢性疾病和处方药物不会影响您的资格。请携带您的疾病和药物文件。Manghnani 医生会在表格上注明。某些被归为「A 类」的状况（如未治疗的活动性肺结核、未治疗的传染性梅毒，或伴有有害行为的特定心理健康状况）可能影响可入境性 — 我们会审查您的具体情况并解释。

I-693 移民体检通常不在健康保险的承保范围内，因为它是非医疗的行政要求，而非治疗。付款在服务当时收取。

我们接受现金、信用卡/借记卡、Zelle 和 HSA（健康储蓄账户）。大多数 HSA 计划可用于支付 I-693 体检费用，因为这是必需的医学检查。

我们的诊所提供英语、西班牙语、韩语、中文、旁遮普语、印地语、马拉地语和古吉拉特语服务。当然，您也可以随时带家人或可信赖的翻译同行。

我们更建议提前预约，以便为每位患者提供完整的服务。我们通常当周有空，紧急情况下也常有当日名额。来访前请先致电。

不需要。同一申请，我们不再收取体检费——无论是复诊、回应 USCIS 补件通知 (RFE)，还是重做 I-693 表格。如需新的化验或疫苗，我们会在进行前告知费用。

可以。Manghnani 医生持有儿科委员会认证，特别适合有儿童的家庭。欢迎任何年龄段的儿童前来办理身份调整。

如果 USCIS 发出补件通知 (RFE)，要求为您的申请提交更新或更正的 I-693 表格，请致电我们——我们免体检费为您重做，通常一周内即可安排。如果您的申请被拒绝或撤回并重新提交新申请，则需要新的体检。